FDog Food Labels
Deutsch

Start › Alleinfuttermittel

"Complete and balanced": die wichtigste Zeile des Etiketts

KurzantwortAuf US-Tierfutteretiketten ist die Angabe zur ernährungsphysiologischen Eignung (nutritional adequacy statement) - meist in Kleindruck neben der Zutatenliste - das Urteil des Etiketts darüber, ob das Futter die gesamte Nahrung Ihres Hundes sein kann. "Complete and balanced" (vollwertig und ausgewogen) bedeutet, dass das Futter ein AAFCO-Nährstoffprofil für eine angegebene Lebensphase erfüllt oder einen Fütterungsversuch nach AAFCO-Verfahren bestanden hat. Die AAFCO veröffentlicht zwei Profile für Hunde: Wachstum und Reproduktion (Welpen, trächtige und säugende Hündinnen) sowie Erhaltung ausgewachsener Tiere. Ein Futter mit der Angabe "nur zur gelegentlichen oder ergänzenden Fütterung" ist ein Leckerli, keine Nahrung. Wenn die Angabe auf ein AAFCO-Profil oder einen Fütterungsversuch verweist, sagt die FDA, seien Sie besser abgesichert, dass der Anspruch stimmt - Empfehlungen und Gütesiegel anderer Organisationen sind keine Gewähr für ernährungsphysiologische Eignung.

Quelle: US-FDA, «Complete and Balanced Pet Food», am Ende verlinkt.

Die zwei Wege zum Anspruch

Formulierung nach einem NährstoffprofilDie Rezeptur ist so berechnet, dass sie jeden Nährstoff des AAFCO-Profils auf dem empfohlenen Niveau enthält - jeder Nährstoff hat ein Minimum, manche auch ein Maximum.
FütterungsversuchDas Futter wurde tatsächlich nach AAFCO-Verfahren an Hunde verfüttert und hat sie erhalten - Praxisbeweis zusätzlich zur Tabellenkalkulation.

Die AAFCO legte 1991 die ersten Nährstoffprofile für Hunde vor (Katzen folgten 1992) und aktualisiert sie mit dem Stand der Wissenschaft - zuletzt 2016, laut FDA. Die Profile werden auf Trockensubstanzbasis ausgedrückt; darum brauchen Etikettenvergleiche die Trockensubstanz-Umrechnung.

Lebensphasen: Für wen das Futter ist

Der Nährstoffbedarf unterscheidet sich nach Lebensphase - ein wachsender Welpe oder eine Hündin, die sechs Welpen säugt, hat andere Anforderungen als ein kastrierter Senior - darum führt die AAFCO getrennte Profile für Wachstum/Reproduktion und für die Erhaltung adulter Tiere. Futtermittel können für ein Profil oder für "alle Lebensphasen" formuliert sein. Die Eignungsangabe nennt die Lebensphase, die das Futter tragen kann; ein Adult-Erhaltungsfutter ist nicht für Welpen gemacht und umgekehrt. Leckerlis, Snacks und Ergänzungen sind typischerweise nicht vollwertig und nicht als Alleinnahrung gedacht - sie kommen ohne Eignungsangabe aus, müssen aber klar als Snack oder Leckerli gekennzeichnet sein.

Die Angabe in zehn Sekunden lesen

  1. Finden Sie den Kleindruck neben der Zutatentafel - auf US-Etiketten ist die Eignungsangabe dort Pflicht, wenn ein Futter als Nahrung auftritt.
  2. Suchen Sie nach "complete and balanced" plus der Methode: formuliert nach dem AAFCO-Profil oder belegt durch AAFCO-Fütterungstests.
  3. Prüfen Sie, ob die Lebensphase zu Ihrem Hund passt - Wachstum/Reproduktion, Erhaltung adulter Tiere oder alle Lebensphasen.
  4. Behandeln Sie "nur zur gelegentlichen oder ergänzenden Fütterung" als Stopp - dieses Produkt ist keine Mahlzeit, so schön die Vorderseite auch aussieht.
ZurückGarantierte AnalyseWeiterGetreidefrei und DCM
Sie fragen sich, ob dieses Futter zu Ihrem Hund passt?PawLine antwortet auf Basis von Rasse, Alter, Größe und Vorgeschichte, mit veterinärmedizinischen Quellen - auch zu Etiketten, Zutaten und Futtermengen.PawLine fragen